Se non sono in rilievo non è ictio
Dall'ultimo video in effetti ci sono alcune scagliette rialzate, non capisco se è perché sotto ci sono delle piccole cisti o per altro. Non mi sembra idropisia.
Qui le feci sono filamentose, coerenti con flagellati intestinali.
L'ultima foto mette in evidenza la coda sfrangiata e le pinne chiuse, le macchiette invece sono della livrea, come dice Matty03.
Mi viene da pensare che stiano male da tanto, e che quindi si siano sovrapposte più malattie

Potremmo iniziare con una settimana di Flagyl nel cibo, ma non aiuteremo quelli che non mangiano. Se non riesci a metterli in quarantena questi non li potremo salvare, e soprattutto la malattia resterà in vasca.
Comunque sia, prima di agire sentiamo cosa ne pensa anche @fernando89 sulla diagnosi

Riguardo al "futuro", come chiedevi, se si tratta di flagellati dovrebbe essere sufficiente lasciare l'acquario senza pesci per 1-2 settimane alzando un po' la temperatura perché i parassiti si estinguano.