Devo dare una sistemata all'acquario e già che ci sono , sto pensando di rimuovere il filtro intenro e spostarlo fuori...
Comunque... vorrei fare un blocco di polistirolo sul fondo per fare una sorta discogliera e, se rimuovo il filtro, uno sfondo finta roccia.
Veniamo al punto: sto pannello sul fondo e quell ocontro il vetro, non creano problemi per l'acqua che non circola ?

Dovresti far sì che l'acqua non ristagni dietro ai pannelli di fondo e sfondo.

Sul fondo, volevi fare tutto di polistirolo? Perché non è buona cosa (farei solo lo sfondo verticale, il resto lascerei normale fondo di ghiaino o altro).

Infine, ti metto questi articoli: Coprifiltro 3D per Bluwave
Sfondo 3D per acquario in poliuretano

A sx voglio fare una parete rocciosa al posto del filtro o che lo copra se lo lascio, poi a terravorrei fare una sorta di scogliera/altopiano che vada da sx verso il centro per una ventina di centimetri ed alto una decina.
Sulla realizzazione ho le idee abbastanza chiare.
Anche in alcuni tutorial di allestimento si vede che talvolta mettono del polistirolo che poi ricoprono di terra/ghiaia.
Potrei far si che sotto mi rimanga dello spazio tip oun centimetro che poi si riwmpirà con l'acqua che filtra dal fondo, ma comunque non credo circolerebbe...
A cosa si potrebbe andare incontro?

La porosità nel fondo è luogo di insediamento batterico, dunque mettere materiali non porosi va tutto a discapito della stabilità e della maturazione dell'acquario.
Io farei solo il coprifiltro (o sfondo, se lo togli). Poi metterei un fondo normale (ghiaino o simile) ed eventualmente delle rocce, anche di polistirolo, sopra o, per evitare galleggino, interrate ma comunque limitate.

A sto' punto potrei farlo scavato sotto e magari con dei piccoli fori sulla superficie e sul bordo ...

E se questa cavità interna la riempissi di spugna? Sarebbe un resort per batteri

Secondo me se riempi di spugna la cavità questa a sua volta si riempie di "sporcizia" creando zone anossiche.

Allora meglio vuota...

Oppure potrei fare solo il bordo come fosse un recinto e riempire l'interno di ghiaino, magari con qualche "palla" di polistirolo per ridurre il peso...

Sfondo 3D con vano filtro integrato
Alcuni produttori lo fanno,non penso sia impossibile realizzarlo da se.

Ci mancherebbe, il dubbio è suo pezzo a terra...

Lo sfondo verticale non crea problemi di circolazione d'acqua perchè siliconando bene l'acqua dietro non ci va proprio.
Per quello alla base mi sembra più semplice usare delle rocce vere ma immagino che l'intento sia fare tutto dello stesso colore, giusto?