Sinceramente sposterei nel 50 litri il betta e aggiungerei altri tre o quattro Margaritatus, metterei poi le Caridina nel 12 litri.

Perché metteresti le caridinie nel 12?

Beh, puoi anche tenerle con il betta ma... dipende dal betta, come sempre.
Solitamente i betta vedono le Caridina come noi vediamo un arrosto con patate. Alcuni le grosse le ignorano, altri le divorano fino ad arrivare costiparsi.