Errori ortografici negli articoli

Area riservata per gli annunci dello staff, o alle segnalazioni degli utenti, non é un area di tema acquariofilo!

Moderatori: scheccia, DxGx

Bloccato
Avatar utente
Artic1
Ex-moderatore
Messaggi: 12950
Iscritto il: 03/06/15, 3:17

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Artic1 » 09/08/2018, 0:35

Giueli ha scritto: Questa sta con le radici immerse per 1/4 senza problemi,anche @Monica le tiene così
Ok ma non marciscono nella parte sommersa? Se diventano molli sono morte! Quelle vive sono compatte.

In ogni caso per favore se avete voglia specificatelo per evitare che qualcuno cacci a bagno piante da una ventina di euro l'una :))
- Quel giorno tutta l’esperienza della nostra vita diverrà parte di una più vasta conoscenza comune. Sarà il giorno, in cui ritorneremo a Gaia, per fare, ancora una volta, parte della vita e riempire con essa questo mondo -

#teamNoCO2
#teamPochiCambi
__________________

Avatar utente
MarcoBlu
star3
Messaggi: 607
Iscritto il: 07/01/18, 22:00

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di MarcoBlu » 09/08/2018, 19:36

Aggiungo un paio di cose che, secondo me, sarebbero da correggere nell'articolo Allestimento black water:
- la prima frase: "Le black water, o acque scure mi hanno da sempre affascinato.. " che correggerei così: "Le black water, o acque scure, mi hanno da sempre affascinato... " poichè manca una virgola e i puntini di sospensione sono sempre 3;
- dopo la seconda immagine c'è un errore di battitura: "Da queste considerazioni possiamo capire quanto sia importante, nell’allevamento di questi pesci e soprattutto se parliamo di esemplari ci cattura"
- dopo la quinta immagine c'è un errore di battitura: "il fondo si coprirà in breve tempo di una fanghiglia che non dovrà assolutamente essere rimossa in quando benefica per l’acquario è per i pesci."
- altro errore di battitura all'inizio del capitolo "Le piante": "Visto il colore molto scurodell’acqua"

Da Radio Pignoleria, per oggi forse è tutto =))
:-h
Questi utenti hanno ringraziato MarcoBlu per il messaggio (totale 2):
Sini (09/08/2018, 20:08) • Giueli (11/08/2018, 21:30)
Se ti sono stato utile, puoi inviarmi un "grazie" con l'apposito tasto O:-)

Se il forum ti ha fatto risparmiare tempo e/o denaro, puoi dare un piccolo contributo al suo mantenimento con il tasto Donazione che trovi in fondo alla pagina :)

Avatar utente
MarcoBlu
star3
Messaggi: 607
Iscritto il: 07/01/18, 22:00

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di MarcoBlu » 11/08/2018, 14:05

Ho appena letto l'articolo Il terriccio da giardinaggio come fondo fertile ed ho trovato questi errori:

pagina 1:
- "a reale composizione del suolo sarà quindideterminata"
- poco dopo: "perché prevale l'erosione per attiro"
- qui forse c'è un errore concettuale ma dico forse perchè non ho troppe conoscenze tecniche in merito:
"invece climi molto piovosi tenderanno a formare un altissimo contenuto di argille, perché la pioggia - con le sue caratteristiche chimiche - tende, nei millenni, a sciogliere la roccia eliminando i composti meno solubili."
se la pioggia scioglie la roccia, non dovrebbe eliminare prima i composti più solubili? Se invece si intende che, col tempo, la pioggia riesca ad eliminare anche i composti meno solubili (dopo aver sciolto quelli più solubili), allora io aggiungerei la parola "anche" per rendere più chiaro il significato della frase

pagina 3:
- poco dopo la prima immagine: "la sua presenza è enormemente più rilevante di quella diei composti minerali"

pagina 4:
- (qui la pignoleria è al massimo livello) all'inizio della pagina, nella frase "è possibile che l'adsorbimento del calcio in soluzione causi" ci sono 2 spazi invece che uno tra "soluzione" e "causi"
- dopo la terza immagine c'è un errore di battitura: "(cosa che dopo tra anni di gestione ci auguriamo tutti possiate aver raggiunto)"
- alla fine della pagina, "il problema non dovrebbe sussistere nemmeno in caso di assenza della piante."

pagina 5:
- prima della terza immagine, nella frase "riusciremo ad eliminare buona parte di eventuali indesiderati in esso presenti." forse manca una parola tra "eventuali" ed "indesiderati", tipo "eventuali composti/componenti indesiderati"

pagina 6:
- alla fine della pagina (e dell'articolo) c'è la frase "in commercio ci sono anche prodotti intermedi, così che diventa difficile riuscire a capire." che sembra troncata; io scriverei: "così che diventa difficile riuscire a capire di quale tipo di prodotto si tratti.

Off Topic
Comunque vorrei fare i complimenti a @Giueli ed @Artic1 per gli ultimi articoli usciti sul portale :ymapplause: ;
davvero belli ed interessanti :-bd
Questi utenti hanno ringraziato MarcoBlu per il messaggio:
Artic1 (11/08/2018, 16:32)
Se ti sono stato utile, puoi inviarmi un "grazie" con l'apposito tasto O:-)

Se il forum ti ha fatto risparmiare tempo e/o denaro, puoi dare un piccolo contributo al suo mantenimento con il tasto Donazione che trovi in fondo alla pagina :)

Avatar utente
Artic1
Ex-moderatore
Messaggi: 12950
Iscritto il: 03/06/15, 3:17

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Artic1 » 11/08/2018, 16:32

MarcoBlu ha scritto: si intende che, col tempo, la pioggia riesca ad eliminare anche i composti meno solubili
Esatto! Quelli più solubili in ambiente equatoriale non han vita lunga ;)
MarcoBlu ha scritto: ci sono 2
Lo avevo visto anche io ma avevo lasciato perdere :))

Posted with AF APP
- Quel giorno tutta l’esperienza della nostra vita diverrà parte di una più vasta conoscenza comune. Sarà il giorno, in cui ritorneremo a Gaia, per fare, ancora una volta, parte della vita e riempire con essa questo mondo -

#teamNoCO2
#teamPochiCambi
__________________

Avatar utente
Monica
Moderatore Globale
Messaggi: 46428
Iscritto il: 26/02/16, 19:05

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Monica » 12/08/2018, 22:07

Artic1 ha scritto: Phalaenopsis che non si tratta di coltivazione con radici immerse in acqua
Con le radici in acqua Artic, almeno queste si adattano perfettamente, siamo diversi a coltivarle in questo modo
Giueli ha scritto: sta con le radici immerse per 1/4 senza problemi,anche Monica le tiene così
Scusa Giù mi era sfuggito :) ne ho diverse, la più "vecchietta" ormai è in acquario da un paio d'anni

Posted with AF APP
"And nothing else matters..."
 
 

Avatar utente
Artic1
Ex-moderatore
Messaggi: 12950
Iscritto il: 03/06/15, 3:17

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Artic1 » 12/08/2018, 23:28

Off Topic
Monica ha scritto: Con le radici in acqua Artic, almeno queste si adattano perfettamente, siamo diversi a coltivarle in questo modo
Quindi non vi marciscono? Le radici restano verdi e gonfie? In quanta parte le immergi?
- Quel giorno tutta l’esperienza della nostra vita diverrà parte di una più vasta conoscenza comune. Sarà il giorno, in cui ritorneremo a Gaia, per fare, ancora una volta, parte della vita e riempire con essa questo mondo -

#teamNoCO2
#teamPochiCambi
__________________

Avatar utente
Monica
Moderatore Globale
Messaggi: 46428
Iscritto il: 26/02/16, 19:05

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Monica » 12/08/2018, 23:55

Off Topic
@Artic1 Non marciscono e rimangono sode e verdi :) non ho mai fatto caso quanto fossero immerse le radici ma che il colletto fosse totalmente emerso, fino ad ora si sono adattate tutte, alcune messe in acqua morenti, non ho il pollice verde 8-| nei prossimi giorni magari ci apriamo un bel Topic :)

Posted with AF APP
Questi utenti hanno ringraziato Monica per il messaggio:
Artic1 (13/08/2018, 0:05)
"And nothing else matters..."
 
 

Avatar utente
Artic1
Ex-moderatore
Messaggi: 12950
Iscritto il: 03/06/15, 3:17

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Artic1 » 13/08/2018, 0:05

Off Topic
Monica ha scritto: @Artic1 Non marciscono e rimangono sode e verdi :) non ho mai fatto caso quanto fossero immerse le radici ma che il colletto fosse totalmente emerso, fino ad ora si sono adattate tutte, alcune messe in acqua morenti, non ho il pollice verde 8-| nei prossimi giorni magari ci apriamo un bel Topic :)
Ottimo a sapersi, ora so cosa metterò in emerso nella prossima vasca :ymdevil:
Se ci aprite un topic specifico quando avete più calma... ci sta bene pure un articolo :-bd
- Quel giorno tutta l’esperienza della nostra vita diverrà parte di una più vasta conoscenza comune. Sarà il giorno, in cui ritorneremo a Gaia, per fare, ancora una volta, parte della vita e riempire con essa questo mondo -

#teamNoCO2
#teamPochiCambi
__________________

Humboldt
Moderatore Globale
Messaggi: 3561
Iscritto il: 12/12/17, 19:38

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di Humboldt » 05/09/2018, 19:34

Cari, oggi rileggendo l'articolo su
Apistogramma nijsseni ...
ho notato questo piccolo errore di battitura; nel terzo rigo, la terza parola "accettuata" andrebbe sostituita con "accentuata".
Questi utenti hanno ringraziato Humboldt per il messaggio:
Sini (05/09/2018, 22:00)
"Immagino che il pesce fuori dall'acqua sia l'unico pesce ad avere un'idea di cosa sia l'acqua." JRR Tolkien

Avatar utente
MatteGe
star3
Messaggi: 243
Iscritto il: 06/07/18, 16:21

Errori ortografici negli articoli

Messaggio di MatteGe » 07/09/2018, 17:40

Sull'articolo Trigonostigma, pagina Heteromorpha:

"Quest'ultimo presenta dei colori più brillanti una riga argentata, brillante, lungo il bordo superiore del trinagolo nero"
Questi utenti hanno ringraziato MatteGe per il messaggio:
Sini (07/09/2018, 23:05)

Bloccato

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti