non credo che serva ad evitare spanciamenti ma comunque non tocco niente finché non ne sono sicuro.

Quel vetro ahimè serve a non farlo spanciare pertanto direi di evitare di eliminare cornice e vetro.

L'idea del coperchio unico allettava anche me che ho un Rio analogo... specialmente con dici tu per gestire meglio le potature.
Ma poi pensandoci bene ed avendo avuto l'esperienza dell'Askoll con lampada nel coperchio ho soprasseduto... e per 3 semplici motivi:

1) Quando lo apri non avendo luce in vasca non vedi nulla e se accendi le lampade ti accecano. Pertanto devi pensare da subito a riflettori che orientino la luce in vasca.
2) la condensa... Devi studiartelo bene affinché la condensa sulla parte interna del coperchio ricada tutta in acqua.
3) Un sistema idraulico che lo tenga aperto.

Non so ma io che adoro fare questi interventi ho desistito. Comunque seguo interessato per eventuali future modifiche anche sul mio.

Ti lancio un'idea... Potresti mettere dei neon scorrevoli fissati sul vetro centrale (con una loro struttura) eviteresti tutto lo sbattimento del coperchio ed avresti sempre luce in vasca. Stavo ragionando anche io di fare la stessa cosa... ma ho centralmente la plastica e non il vetro

@Silver21100 non so tu Cosa ne pensi ?

Il vetro non avevo intenzione di eliminarlo perché capisco che serve proprio ad evitare spanciamenti mentre per la cornice non credo serva per contenere anch'essa la vasca perché la parte frontale non aderisce perfettamente al vetro,infatti si solleva con facilità.
Per il discorso illuminazione aprendo il coperchio e come dici tu mi accetterebbe e non avrei luce sufficiente per la manutenzione ed eventuali potature.
Ma a quello potrei rimediare lavorando a luci spente avendo la stanza ben illuminata da luce naturale.
Se siamo però sicuri che anche la cornice sia anti spanciamenti potrei eventualmente applicare il coperchio alla cornice esistente.
Vorrei avere un coperchio da poter modificare a mio piacimento potendo inserire anche una zona alloggiamento ventoline per l'estate.
Eventualmente la cornice in legno che differenza avrebbe da quella di plastica?

la cornice è collegata al tirante o il tirante è fissato ai vetri frontale e posteriore mentre la cornice è semplicemente appoggiata sul bordo ?

il tirante in vetro sta per conto suo la cornice è indipendente dal tirante.

ok ok ok
allora la cornice serve solo per sorreggere il coperchio .
a questo punto hai due vie
costruisci solo il coperchio sfruttando la cornice
costruisci una cornice di legno nuova per sostituire quella originale

....a proposito come te la cavi col bricolage, fare una cornice esterna richiede la realizzazione di supporti interni che appoggiano sulla vasca che a loro volta sosterranno il coperchio e la precisione è importante .
sai che legname devi usare ?
sai trattare il legno ?

Vi confermo che quella vasca può essere utilizzata anche senza cornice... Quando ho acquistato il rio avevo valutato il wave e ricordo che mi dissero che uno dei plus era appunto che potevi utilizzarla aperta (senza coperchio e cornice)

come legno userei abete legno massello dello spessore di 18 mm .
due mani di cementite e almeno tre di zincotas un smalto opaco nero usato addirittura per grondaie e serramenti esterni , l'ho usato in passato per una porta di legno di un box ed ad oggi non ha fatto una piega .
il fondo del coperchio pensavo dopo trattamento di rivestirlo con della carta adesiva argentata.
Con il bricolage devo dire che me la cavo abbastanza bene mentre con l'elettricità poco.
Il dubbio su usare la cornice esistente è solo per il poco spessore della cornice di 5 mm non vorrei che non andasse bene per le viti delle cerniere .

legno massello ok... ma cerca un'essenza dura e non resinosa, tipo frassino , olmo o mogano in quanto resistono meglio all'umidità.
Al posto tuo eviterei cementite e smalti privilegiando impregnanti colorati in quanto hanno un alta capacità di penetrazione nelle fibre del legno.
perchè tutto questo ? il motivo è semplice, con l'uso lo smalto può scheggiarsi e rilasciare particelle in acqua , mentre con l'impregnante non accadrebbe.
Ok per il fondo riflettente del coperchio , se la cosa ti può interessare, nei briko center nei reparti arredo bagno, vendono specchi sintetici autoadesivi
per le cerniere , se lo spessore è poco usa dei bulloncini a testa svasata.
quando procederai alla costruzione , in caso di dubbi, apri un topic in bricolage e da li seguiremo passo passo la tua realizzazione

Che ne dite di questo non avendo trovato ne frassino ne olmo ecc.