Purtroppo è come ti hanno detto, 2 coppie di ciclidi nani in 80 cm non è possibile.
 
Potrebbero vivere insieme fino a quando una delle 2 coppie va in riproduzione (e prima o poi ci vanno) e poi sono dolori perché l'aggressività che si manifesta in periodo riproduttivo è molto alta. 
Ho avuto nani che si fiondavano da una parte all'altra di una vasca da 80 cm per scacciare gli altri pesci che ritenevano un pericolo. 
Tieni tutto com'è ora, al massimo puoi aumentare il numero dei cardinali. Quanti ne hai ora?