dopo un pò di sofferenza sembra lentamente ripartire

Dandano ha scritto: ↑Comunque se vuoi doparla fuori dalla vasca, tempo, spazio e voglia permettendo, io farei così: un bello strato di terra di campo coperto da un po' di ghiaia o sabbia, qualche cm scarso di acqua e fai una sorta di serra molto molto umida per abituarla alla vita emersa.
Con quel fondo "fertile" e la CO₂ atmosferica le differenze dovrebbero vedersi

QUOTONE!!
Molto umida significa, almeno per il primo periodo come un DSM... con eventuali integrazioni di acqua "spruzzata" all'occorrenza... non eccederei col fertilizzante per evitare gli eventuali stessi problemi di un DSM... luce abbondante 8-10 ore dello spettro più "solare" che riesci a trovare e temperature intorno ai 20 °C che in questo periodo non dovrebbero essere un problema prima dell'accensione degli impianti di riscaldamento.

Se usi terriccio io stick non gliene metterei proprio... non prima di un mese o due (dipende dal terriccio....)