Hai ragione, pensavo a pesci da banco come Neon o Rasbora/Boraras ed eventualmente pesci da fondo come dei corydoras. Per quelli da banco diciamo che non ne conosco tantissimi, però mi piacerebbero pesci colorati e non troppo difficili da gestire!
Per il discorso Caridina e lumache che dite?

Aggiunto dopo 54 secondi:
In ogni caso accetto consigli sulla scelta dei pesci! L'importante per me è poterli gestire bene e non farli soffrire..

Io ti dico la mia: neon o Cardinali , molte piante su cui risaltano, sabbia scura (idem, sul nero sembrano lampadine accese) gruppetto di Corydoras di piccola taglia (panda o Julii)
Niente gamberetti che farebbero una brutta fine, lumache ne verranno con le piante.

Penso possa essere una bella scelta ed immagino vadano in gruppetti numerosi vero?
Detto questo, è possibile creare due zone differenti di sabbia e ghiaia separandole quindi con qualcosa di fisico (penso a rocce o polistirolo) in modo da avere anche una tridimensionalità esteticamente gradevole?
Immaginavo di mettere molte piante nel fondo, alcune attaccate eventualmente ai rami e delle piante che siano simili a ciuffi di erba sopratutto nella parte con la ghiaia inerte o eventualmente anche un po' nella sabbia.
Cosa ne pensi?

In quelle misure metterei una quindicina di neon o Cardinali e 6-8 cory della stessa varietà (e piccoli come quelli citati).
Puoi provare a fare delle zone separate di ghiaia ma coi Cory eviterei, nel caso scegli ghiaia tonda e liscia per non ferire i loro delicati barbigli e lasciagli comunque ampi spazi in sabbia dove scorazzare grufolando.
La tridimensionalità la crei soprattutto con le piante posizionandole a seconda dell'altezza.

Bene!
Sarebbe da evitare perché si mischierebbero i ghiaino o per quale altro motivo?
Avevo acquistato questa ghiaia fine (credo 2-4mm)della Amtra per curiosità, sottile mi sembra sottile però non so se sia abbastanza liscio, che ne pensi?
Allego delle foto di allestimenti/piante che sarebbe interessante inserire in acquario ^^