La foto si vede, non capisco cosa vuoi fare però ...
La radice non mi sembra adatta per simulare un albero, vista la forma io la stenderei semplicemente sul fondo (ma senza nessuna pietra, pezzi di vasi ecc ) il muschio puoi legarlo direttamente sopra al legno, con del filo da pesca o del semplice filo di cotone che magari ti risulta piu semplice da utilizzare.

Praticamente come spunto prenderei questa foto:



piuttosto che questa:

a parte che - wood - vuol dire legno....
cmq io ho del flame moss "incastrato" su una radice da terrario, nel 5lt, lasciato libero di fare i capperi suoi e sta davanti alla finestra alla luce solare....sembrava defunto e poi col sole riflesso è letteralmente esploso.....tu puoi legarlo ben bene alla radice e infilarne qualche pezzo su della ceramica da interrare intorno al legno, a giudicare da come è messo il tuo caridinaio, diventerebbe una figata per te da vedere e per le caridina da vivere....