Ciao a tutti! 
premetto che non sono esperto in materia, anzi, non ho mai avuto a che fare con filtri esterni.
 
Fatto sta che ho comprato questo filtro settimana scorsa, sovradimensionato in quanto il mio acquario ospiterà una tartaruga. 
 
Tutto contento leggo le istruzioni su come montarlo (abbiate pietà ho sempre usato filtri interni), lo monto, lo avvio manualmente, attacco la spina e…
Ecco sono molto confuso, nonostante io non sappia effettivamente quanto rumore debba fare un filtro esterno questo mi sembra ne faccia decisamente troppo. 
Chiedo quindi a voi… è invece normale? ho sbagliato qualcosa io? (nel caso sono ben accetti critiche e consigli) Ho preso una fregatura in negozio? mi sembra di avere un frullatore in casa.
Aiutatemi a capire e se vi serve avere altre info sono a disposizione.
 
Il filtro è un NEWA Kanist external filter 250.
 
Vorrei allegarvi un video così capite di cosa parlo ma non riesco a farlo, se mi spiegate come fare grazie
 

Visto l'argomento ti sposto in tecnica.