Cosa può essere quella desquamazione sul lato sinistro? Ho notato che la punta della pinna è anche un po' sfilacciata o sbaglio?

Può essersi grattato o strusciato su qualche arredo? Dal video non si capisce bene. Mancano delle squame?

Si gli mancano delle squame.

Allora è probabile che si sia strusciato da qualche parte.
Tienilo monitorato, controlla che la pelle sotto sia sana ( non rossa o con micosi ) le squame ricresceranno.