Il myriophillum mattogrossense vive bene senza CO₂ e con luce moderata?

Secondo me sì. Farà internodi più lunghi ma una volta in superficie tutto torna ok.
Io considero la CO₂ superflua per molti myriophyllum. Secondo me son talmente veloci che la CO₂ forse li velocizza troppo!
Molto più importanti i fosfati.
Se vuoi ti consiglio i myriophyllum aquaticum, anche senza CO₂ so che cresce molto bene (lo ho in una vasca senza CO₂)

Paradossalmente avresti più problemi con CO₂ abbondante e poca luce oppure con luce forte e poca CO₂.
Essendo entrambi inferiori non dovresti avere un risultato negativo. Certo non sarà pompato, ma crescera decentemente.