Potresti usare foglie di quercia e pignette....o comunque quello che riesci a trovare.
Ti lascio il link dell'articolo sugli acidificanti naturali
Acidificanti naturali

Per le galleggianti, con i betta ci vedo bene qualche piantina di pistia oltre che all'hydrocotyle
Le loro radici aiutano gli avannotti