L'industria dell'acquario in Russia sta morendo. Tutta l'attrezzatura è importata (italiano, tedesco, cinese), è molto costosa. Pertanto, gli acquariofili in Russia molto spesso incollano i vasi di pesce da soli. E poi acquistano i filtri e le lampade più economici. Puoi acquistare i prodotti Yuvel, Eheim, Tetra solo a Mosca. Anche a San Pietroburgo la consegna solo da Mosca, è impossibile venire al negozio e scegliere un acquario tedesco. Pertanto, gli acquari di tutti sono molto diversi. Ce ne sono di molto belli. Ci sono pochi appassionati.

Steamroller ha scritto: ↑

16/09/2020, 16:16

gli acquariofili in Russia molto spesso incollano i vasi di pesce da soli.

Gli acquariofili in Russia spesso (si), costruiscono gli acquari da soli.
Gli acquariofili in Russia spesso, ricorrono al "fai da te".
Gli acquariofili in Russia spesso, costruiscono gli acquari in maniera artigianale.

Mia vase experimentale

Steamroller ha scritto: ↑

16/09/2020, 16:16

Ci sono pochi appassionati.

E' un vero peccato!
In questo sito promuoviamo il nostro hobby in maniera naturale e semplice, senza spendere migliaia di euro in prodotti inutili ma cercando di creare acquari che valgano più per il piacere che per il valore economico.
Abbiamo persone che costruiscono le illuminazioni, i mobili, le vasche da soli.
Abbiamo persone che fanno acquari senza "tecnica", cioé niente filtri.
In Russia sembra siate un po' costretti (it seems you are forced to) ad essere come noi: fare le cose da soli

mmarco ha scritto: ↑

16/09/2020, 16:20

"fai da te"

Cosa c'è dentro? Automazione fai da te Termostato e timer CO₂.
Ecco, oggi sono stanco


Aggiunto dopo 5 minuti 12 secondi:

Seralia ha scritto: ↑

16/09/2020, 16:47

In questo sito promuoviamo il nostro hobby in maniera naturale e semplice, senza spendere migliaia di euro in prodotti inutili ma cercando di creare acquari che valgano più per il piacere che per il valore economico.

Il vetro Pilkington è molto costoso. Preferisco Juwel. È più economico.

Benvenuto fra noi, e complimenti per l'italiano, in 5 mesi scrivi meglio di molti italiani

Steamroller ha scritto: ↑

16/09/2020, 16:56

Cosa c'è dentro? Automazione fai da te Termostato e timer CO₂.

Con l'espressione "fai da te", indichiamo ogni cosa autocostruita.
Un acquario comprato in un negozio non è un "fai da te".
Un acquario autocostruito è un "fai da te".
Comunque è vero....la tua scrittura in italiano è quasi perfetta.
Ciao

mmarco ha scritto: ↑

16/09/2020, 17:16

Con l'espressione "fai da te", indichiamo ogni cosa autocostruita.

@Steamroller
Ad esempio, la parte di elettronica in alto a sinistra della foto che hai pubblicato.
Se non sbaglio, vedo un termostato con sotto una scheda di cui sinceramente non so dire se sia un secondo termostato, oppure un temporizzatore... o altro

Ti va di raccontarci, come riesci tu, cos'é?


(Un altro esempio di Fai-Da-Te sarebbe l'assemblaggio di un acquario, come credo tu abbia fatto, almeno se ho capito bene)

AleDisola ha scritto: ↑

16/09/2020, 18:10

la parte di elettronica in alto a sinistra della foto che hai pubblicato.

Te lo dico domani, va bene?

benvenuto rullocompressore! (è il tuo nick in italiano)
belle taniche fai da te!

mi incuriosisce il titolo della presentazione.
sai che pino d'angio' è un cantautore italiano e che il suo primo album si intitola è libero scusi?
tra l'altro all'anagrafe si chiama giuseppe cicerchia.
come il nick del nostro amministratore.

@cicerchia80 non è che ce stai a fa' cojonella?