Puoi tranquillamente usare quello da cucina non iodato se vuoi
Per quanto riguarda la cura: il diflubenzuron io non l'ho mai usato, magari funziona, però se decidi di usare questo prodotto a parte dirti che seguo gli sviluppi della faccenda con interesse non posso esserti di altro aiuto
Quello che farei io sarebbe fargli un bagno breve a 12 g/l di sale, per poi tenerli in quarantena per 3gg a 5 g/l; passato il tempo con delle pinzette nel modo più delicato possibile eliminerei i pidocchietti, rimettendo poi i pesci in sale a 3g/l per altri 4gg.
Per la vasca fare il cambio aspirando leggermente il fondo in superficie per beccare gli argulus presenti e lasciando la vasca vuota per almeno un 15 gg mi sembra una buona idea...