Ciao Doncolex, a me sembrano delle Trachemys... però con una foto migliore come ti ha suggerito Claudio80 possiamo capirlo meglio.
Devo informarti che, nel caso, si tratta di una specie esotica invasiva e c'è un decreto legislativo che ne vieta la vendita (anche la cessione gratuita) e ovviamente la liberazione in natura. Questa specie di tartarughe minaccia la biodiversità locale e va in competizione con alcune specie autoctone; quindi, per favore, qualunque cosa tu decida di fare, non abbandonarle in natura.
Inoltre, per poterle allevare, teoricamente sarebbe necessario denunciarne la detenzione ma il termine ultimo per poterlo fare era ad agosto 2019... Credo che l'unica conseguenza, nel caso si venga scoperti, sia una multa. Teoricamente, la persona che le possedeva prima del tuo amico non poteva regalarle e avrebbe dovuto denunciarle a sua volta.
Detto questo, anch'io ne allevo una...
Nel caso il tuo amico decidesse di tenerle (però non lo dire a nessuno

) queste tartarughe avrebbero bisogno una vasca più grande (almeno 100x50x50 ma con 2 tartarughe credo necessiti ancora più grande) con acqua alta sui 30-40 cm e una zona emersa per permettergli di fare "basking"; un processo molto importante che permette alle tartarughe di assimilare la vitamina D. A proprosito, dovresti procurarti due lampade specifiche da puntare nella zona emersa, una che produce calore chiamata lampada "spot" (essendo animali a sangue freddo, hanno bisogno di calore) e una che produce raggi UVB al 5% (simula la presenza del sole), mi sembra costi tra i 10 e i 20 euro e va cambiata ogni anno. Altrimenti esiste anche una lampada "unica" che ha entrambe le funzioni sia spot che UVB: una lampada ai vapori di mercurio (o le nuove "a vapori metallici", ma non so se siano esattamente la stessa cosa), ma costa un botto... secondo me, non ne vale la pena. Quei LED della foto, purtroppo, non servono a molto...