Può essere da quanto vuoi ma ti conviene un contenitore abbastanza piccolo ( ad esempio uno di quei contenitori tipo Samla IKEA, basta che non sia stato a contatto con detersivo o sostanze chimiche) per tua comodità ( lo devi svuotare e riempire di nuovo ogni giorno ) e per la quantità di antibiotico ( 50 mg /litro per 5 litri sono già 250 mg al giorno, calcola se ti basta per la cura o se devi prendere un'altra confezione)
Basta che il pesce stia comodo e completamente immerso in acqua! Non so quanto è grande il pesce.

Aggiunto dopo 59 secondi:
Se lo metti lì 5 litri non bastano a coprire il pesce che starebbe fuori dell'acqua 

Hai ragione, esco subito..

@Fiamma  comprata vaschetta da 7,5 e riempita da 5lt . Messo 250 mg di antibiotico e aereatore, coperto con un panno, è normale.vje faccia un mare di schiuma?? Il pesce è posizionato su in fianco....la.vedo molto ma molto male....se andra via anche lui, mollo tutto e pazienza..
Sveglia ogni 3 ore per controllarlo, intervenuta immediatamente...ma forse non è destino

Sì la schiuma è normale. 
Purtroppo era già in là con l'infezione, speriamo bene ma se non ce la dovesse fare non te ne fare una colpa, sono pesci delicati e capita anche ai più esperti. 

Mi fa impazzire l.idea che negli 80 lt vivono 15 pesci in ottima salute, mi limito a dargli da mangiare e a far pulire la vasca ogni 50 gg e sono meravigliosi, come si suol dire sani come pesci...i 200 lt che controllo in continuazione, sto attenta a tutto tolgo anche una piccola foglia marcia e.......un viaggio all inferno...

@Fiamma , dopo 6 ore di immersione in atibiotico, rimesso in vasca ma non da nessun segno di miglioramento...

Aggiunto dopo 47 secondi:
Da 7 ore che è cosi

Temo ci sia poco da fare...puoi provare a continuare, la speranza è l'ultima a morire, oppure se te la senti scegliere ​Eutanasia - La dolce morte per i nostri pesci

Ha smesso di soffrire e ancora una vokta non sono riuscita a salvarlo.
Grazie per i Vostri suggerimenti.
 

Mi dispiace ​
Abbiamo fatto il possibile...era troppo compromesso. 

Grazie, io credo che i due pesci, morti entrambi acquistati per ultimi erano gia malati e inserendoli in acquario abbiano contagiato gli altri, solo che tre sono riusciti a salvarsi (icto) e gli ultimi due (new entry) sono venuti meno...erano bellissimi