Ma hai per caso usato acqua "addolcita" da un impianto a resine a scambio ionico?
Edit: si, scusa, l'avevi già specificato
Allora credo sia quello il motivo. I valori torneranno nella norma quando avrai progressivamente cambiato l'acqua addolcita con quella di rete normale

allora come ti spiegavo si per quello usavo osmotica .. ma i dati delle ultime misurazioni sono a monte dell impianto proprio vicino al pozzo quindi non dall addolcitore . Ho provato pure con un test che avevo in casa che ti danno con l addolcitore e da 15 gradi francesi corrispondono a GH 8

Anche l'acqua di osmosi, derivata da quella addolcita, risente dei sali. Facevo anch'io lo steso errore qualche mese fa...
Non usare i test dell'addolcitore. Prenditi un kit specifico per Acquariologia dolce e vedrai che ti darà altri dati

non capisco cuttlebone ...

jbl e askol non sono di acquariologia ?
con quelli mi danno jbl GH6 e KH10 askol GH10 e KH12 al uscita pozzo non con acqua addolcita :-\
L acqua addolcita non l ho misurata !

Avevo capito che fossero i test dell'addolcitore che a me davano valori sballati rispetto a quelli specifici.

no sono prodotti specifici per acquari .
acqua pozzo misurato sono KH10 e mi sa pure i GH anche se misuro 8,5 ,9 ma circa conducibilità 360µs e pH 7,4 potrei usare questa in acquario ?

andando sui dati arpa danno nel mio paese circa gli stessi dati dati medi nel mio paese durezza (15F a 22F ) pH 7,5 quindi ci siamo con le letture .

Quei valori sono quasi standard e vanno bene, così come sono, per Poecilidi
Altrimenti, la tratti per portarla dove vuoi
Hai anche altri valori di quell'acqua?

certo

Mi sembra una buona acqua, perché non usarla

no so se la mia di pozzo se uguale ! da me questa non arriva ..