Ok, sciacquala bene con SOLO acqua prima di riempirla. Troppo decantata non esiste

La vasca provvisoria non deve essere piena fino all'orlo, 10 cm d'acqua per ora bastano, poi quando l'acqua è pronta andrai ad alzare eventualmente il livello.
Le misure che hai indicato vanno benissimo, più acqua hai e più resterà pulita e meno dovrai cambiarne giorno per giorno, bada che non ti stiamo dicendo di allestire un altro acquario, ma semplicemente di trovare una sistemazione provvisoria per il tuo axolotl mentre il filtro finisce di maturare

Se per riempire la vaschetta provvisoria prelevi acqua dall'acquario principale, fai attenzione a non abbassare troppo il livello dell'acqua, la pompa non deve mai restare all'asciutto altrimenti si brucia e la butti via. Ovviamente non spegnere mai il filtro dell'acquario vuoto, se l'acqua non circola la maturazione si interrompe e devi ripartire da zero.
Non c'è problema

Questo l'avevamo capito un po' tutti

Aggiunto dopo 8 minuti 20 secondi:
Aggiungo che l'egeria è una pianta che cresce molto e non è affatto esigente ma ha comunque bisogno di luce. Se andrai a posizionare la vasca provvisoria in un punto poco illuminato della casa (es. sotto la scrivania, nello sgabuzzino o nel sottoscala) fornisci illuminazione extra. Basta una lampada da tavolo accesa 6/8 ore al giorno puntata sulla vasca.
Attenzione anche a cosa utilizzerai come supporto per la vasca. Si tratta pur sempre di 30/40 litri di acqua (quindi 30/40 kg di peso) quindi niente mobili traballanti o superfici delicate che potrebbero rimanere segnate, incise, ecc...