​Luke1984, non lo vedo niente bene, ​ evidentemente l'antibiotico non era efficace contro il tipo di batteri che causa l'infezione, senza una coltura batterica purtroppo si va a tentativi, proverei con un altro antibiotico ( sempre in isolamento), quando sei pronto taggami, intanto vedo di capire anche con l'aiuto di @Matty03 quale altro antibiotico potrebbe essere più adatto. 
Mi dispiace per l'altro pesce ​

​
Si potrebbe provare con la claritromicina, ma bisogna aspettare 24-48h
Il sale può essere utile per evitare infezioni secondarie, un 2-3g/l li metterei (sempre in vaschetta a parte ovviamente)
 
Mangia?