Concordo con quanto ti ha detto @nicolatc,aggiungo solo una cosa,questo genere di pesci resiste tranquillamente a valori di nitrati ben superiori a 50mg/lt(questo non vuol dire arrivarci) e vive bene anche in acque piu' dure rispetto ai valori del lago,per quanto riguarda l'acqua(se potabile) l'unica cosa che puoi temere è il cloro,ma puoi metterti al sicuro da questo rischio in vari modi.vai tranquillo e non farti grossi problemi,c'è solo una cosa che puo' portarli ad ammalarsi e spesso a morire(a parte i compagni di vasca se mal abbinati),l'errata alimentazione(a seconda delle specie),per il resto sono dei "carriarmati".

Grazie mille per le risposte. Ciclidi dei laghi africani l'ho già tenuti senza particolari problemi con l'acqua di rubinetto,la mia era solo una curiosità sui depositi a lungo andare. Mi preparo psicologicamente per un acquario più grande in un futuro,spero,prossimo