compilatore automatico vocale e correttori vari

Per presentarsi, conoscersi e chiacchierare
Avatar utente
raffaella150
star3
Messaggi: 3416
Iscritto il: 04/10/14, 12:35

compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di raffaella150 » 03/02/2015, 10:58

ragazzi please, non credo che il livello di analfabetismo sia cosi alto da rendere una buona fetta di thread incomprensibili al punto da dover arrivare ad interpretare le frasi.
capisco eventuali errori di battitura, dovuti alla fretta (o come capita a me dovuti alla tastiera dove mancano i caratteri unito ad una leggera dislessia) al cell succede spesso di schiacciare errato specie se in movimento, ma che interi periodi se ne vadano a ramengo e diventino criptici al punto da dover rileggere il tutto piü e piü volte, e nonostante tutto non capirci na mazza, è assurdo, non possono essere umani.

un post recente, che era di un argomento devastantemente utile, non l'ho minimamente capito!
accenti alla rinfusa, verbi alla cappero, parole inesistenti e/o che non c'entravano na cippa nel contesto...
onestamente non so come abbia fatto il moderatore a discernere il significato xke non ci se ne veniva a capo, se ho tradotto le domande fatte è stato leggendo prima le risposte.

io sono neofita niubba ignorante ecc... ecc.... di acquariofilia e sono qua x imparare, e appunto che son qua per imparare già trovo difficile seguire certi thread soprattutto per certe terminologie adoperate, sono thread utilissimi e gradirei comprenderli sino a fondo, quindi

cortesemente se usate i compilatori vocali e/o gli autocorrettori RILEGGETE le fesserie scritte dal mezzo in questione

perchè l'argomento è troppo interessante ancorchè difficile per doversi anche mettere a tradurre

GRAZIE per la comprensione

firmato

IL NIUBBO
quando avrö trovato Cleopatra, la Strangolatrice Africana, la mia growlist sarà COMPLETA :D

il mio sito sulle carnivore, http://www.fleischfressendepflanzen.ch/

Avatar utente
enkuz
Ex-moderatore
Messaggi: 4742
Iscritto il: 20/10/13, 13:42

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di enkuz » 03/02/2015, 11:22

A me non capitano questi problemi... e scrivo pure abbastanza veloce (ci lavoro con il pc).

:-h

Avatar utente
susy1267
star3
Messaggi: 401
Iscritto il: 28/11/14, 23:43

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di susy1267 » 03/02/2015, 11:37

... io mi incasino col taptalk ma perchè ho un telefono vecchiotto... preferisco col pc... purtroppo siamo schiavi del "poco tempo a disposizione" forse.... :-h :-h

Avatar utente
cuttlebone
Moderatore Globale
Messaggi: 17792
Iscritto il: 15/04/14, 15:02
Contatta:

compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di cuttlebone » 03/02/2015, 11:47

Raffaella è stata forse gentile...
Credo che molti degli errori a cui allude lei non siano tanto dovuti a correttori e/o compilatori vocali (che, per inciso, spesso gli errori ce li evitano...), quanto, piuttosto, al calo di attenzione posto alla terminologia, alla grammatica, all'interpunzione, ai congiuntivi, ecc...tanto poi si capisce...
In realtà, poi, non si capisce sempre ciò che uno voleva esprimere...e si creano equivoci, fraintendimenti e confusione...anche e soprattutto per noi Mod...
In altri termini, si è persa l'attenzione nello scrivere e quando lo si deve fare perché costretti come in un Forum ecco che sorgono i problemi.
Non si chiede a nessuno di fare il poeta, suvvia, non siamo mica all'Accademia della Crusca, ma almeno un minimo di grammatica, una virgola qua e là, un punto e virgola, tanto per rendere più agevole la lettura...
Da Moderatore, spesso sono tentato di ignorare certi post solo per come sono stati scritti...
"Fotti il sistema. Studia!"

Avatar utente
Simo63
Ex-moderatore
Messaggi: 3188
Iscritto il: 21/10/13, 0:06

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di Simo63 » 03/02/2015, 11:52

Sono d'accordo, basterebbe dare un'occhiata a quanto scritto prima di schiacciare il pulsante "invia".
Inoltre, per me, ciò che rovina molti messaggi è l'uso veramente intenso di tutte quelle abbreviazioni derivanti dagli SMS; vorrei ricordare a tutti che qua i caratteri non si pagano!
Spero che Saxmax non mi smentisca =))
Driiiiiin driiinn
" Pronto, chi è? "
" Simo sono Saxmax, hai scritto più di 30 caratteri, mi devi 2€ "
:)) :))
Immagine
"It's more fun to be a pirate than to join the navy "
"E' più divertente essere pirati che essere nella Marina"
Jobs 1983

Avatar utente
susy1267
star3
Messaggi: 401
Iscritto il: 28/11/14, 23:43

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di susy1267 » 03/02/2015, 11:56

Simo63 ha scritto:Driiiiiin driiinn
" Pronto, chi è? "
" Simo sono Saxmax, hai scritto più di 30 caratteri, mi devi 2€ "
=)) =)) =))
Ecco... Ho fatto casotto... Volevo quotare e ho ringraziato :))
:-bd
Comunque cuttle hai ragione.... Io sono un'operaia mica laureata o cosa però ci tengo a scrivere bene e sopratutto ci tengo che gli altri mi capiscano... ;) ;)
Ultima modifica di susy1267 il 03/02/2015, 12:04, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
Shadow
Ex-moderatore
Messaggi: 8804
Iscritto il: 19/10/13, 13:08

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di Shadow » 03/02/2015, 12:03

susy1267 ha scritto:Volevo quotare e ho ringraziato
Si può cavare il grazie :-bd
Bisogna accettare le critiche perchè sono il miglior modo di imparare

"Ji-Ta-Kyo-Ei" [Noi e gli altri insieme per progredire, Jigoro Kano]

Avatar utente
susy1267
star3
Messaggi: 401
Iscritto il: 28/11/14, 23:43

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di susy1267 » 03/02/2015, 12:05

Ahhhhhhh è veroooo!!! Che cippa :) E' il mio primo forum :D :D

Avatar utente
raffaella150
star3
Messaggi: 3416
Iscritto il: 04/10/14, 12:35

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di raffaella150 » 03/02/2015, 12:31

scusate lo sfogo, ma l'ultimo letto stamattina mi ha mandata in bestia......già il sistema operativo non era ancora in moto al 100% (il mio cervello viaggia ancora con MS DOS) ma trattava di ichtio, cosa x me importantissima da imparare a riconoscere e curare nel caso fosse necessario, ma orca l'oca........incomprensibile, ho avuto il dubbio che fosse un ritardato l'autore se non fosse che ha già scritto altri post e so che sa scrivere decentemente......

è un forum for Christ sake, deve essere comprensibile per tutti, cerchiamo almeno qua di scrivere italiano e non slang, poi vabbè dai non tutti abbiamo il dono del farci capire (io in primis), non tutti sappiamo essere sintetici (io di nuovo), l'errore grammaticale/del periodo ci sta, l'imprecisione ci sta, il fatto di non sapere cosa sia un congiuntivo o come si utilizzi un condizionale ci sta anche se a denti stretti, esser state capre a scuola pure....ma un limite mettiamolo, please :((

grazie mille.....
quando avrö trovato Cleopatra, la Strangolatrice Africana, la mia growlist sarà COMPLETA :D

il mio sito sulle carnivore, http://www.fleischfressendepflanzen.ch/

Avatar utente
Rox
Ex-moderatore
Messaggi: 20498
Iscritto il: 07/10/13, 0:03

Re: compilatore automatico vocale e correttori vari

Messaggio di Rox » 03/02/2015, 13:12

Io mi regolo come Cuttlebone.
Se un messaggio lo devo rileggere 5 volte, per capirne il significato, mi rifiuto di rispondergli.

Voglio ricordare che Acquariofilia Facile è soprattutto un portale di articoli; il forum è un "di più" che offriamo a chi si registra.

Non abbiamo alcun bisogno di fare numeri e statistiche, da esibire al Mondo; pertanto, se chi scrive in bimbominkiese andrà ad accasarsi su altri forum... non dispiacerà a nessuno.
"Essentia non sunt multiplicanda praeter necessitatem"
(Rasoio di Occam)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot] e 2 ospiti