perché le Rasbora vengono chiamate rasbore??
mica diciamo un guppo, due tetri, tre pangi!
Termini scientifici in acquariofilia
leggere il capitolo "nomi di piante e pesci"
e soprattutto perché certi pesci vengono definiti con quello che a tanti sembra essere la loro funzione, come fossero arnesi piegati ai nostri servizi!
i pulitori!!
NON ESISTE un termine scientifico che puo essere espresso da questa orrenda parola-ccia.
che vuol dire pulitore? che tutti gli altri godono mentre lui lavora??? che fa lo spazzino per tutti e mangia pure le deiezioni??? nessun essere mangia deiezioni.
ah, sì. i batteri.
capisco che allinizio si sbaglia.
ma chi non è digiuno di acquariofilia non dovrebbe avere questa leggerezza.
anche per rispetto alla nostra lingua.
La lingua, e i termini scientifici, usati in latino in tutto il mondo, per i nomi di piante, animali, e malattie perfino, e in molti altri campi, sono un vero orgoglio così come sono.
Sono stati pensati da gente che ha studiato tanto, per tanti secoli, scienziati e linguisti.
basta usarli bene una volta
poi vien da sé.
