I numeri sono relativi, se proprio vuoi un paio di cifre KH2 GH2.5/3 (poi c'è chi usa i fondi allofani e il KH ce l'ha fisso a 0, ma devi sapere cosa fai), se conosci le analisi di rete ci si può ragionare oppure vista la quantità esigua puoi anche pensare ad usare acqua in bottiglia se quella di rete non fosse idonea/sconosciuta. Il betta vuole una bella vasca con acqua ACIDA e FERMA. Se poi gli metti qualche bella foglia che rilascia tannini tanto meglio per pinne e mucose e a quel punto il fondo rosa non lo vede più ​  , qualche ramo per fissare anubias/bucephalandra/epifite varie o muschi, una rapida galleggiante e varie emerse (se la vasca è aperta) ed ecco finito il classico layout betta, una bella alimentazione "da predatore" e via
​

Per quel litraggio, personalmente ti consiglio di riempirlo con acqua in bottiglia dai valori desiderati, oppure un mix di Sant' Anna/Lauretana (che sostanzialmente sono quasi osmotiche) e un'acqua con un GH maggiore del KH.
 
Riguardo l'allestimento, sostanzialmente ti hanno già detto tutto, io posso giusto aggiungere un paio di foto del mio
​​

Grazie, secondo voi il filtro Sera X-Edge 300 con 300l/h alla portata minima é eccessivo?

Forse un pochino e considerato che ha anche la spry bar smuoverebbe troppo l'acqua...
Valuterei una alternativa meno potente e con getto direttamente in acqua