@G4bbino quoto gli altri, io personalmente mi limiterei all'inserimento di una specie di caracide che mantenga dimensioni limitate

Eviterei ciclidi per il fondo occupato dai cory (le specie meno legate ad esso non sono adatte a quelle misure), e pure anabantidi sia per la diversa provenienza che per il fatto che in vasca ci dovrebbe essere una corrente abbastanza sostenuta. Infine altri pesci da fondo per ovvi motivi

La scelta coi caracidi è molto vasta, se vuoi pareri magari apri un topic nella loro sezione

Un consiglio su come fare a prendere i corydoras per spostarli nella loro nuova vasca, senza togliere legni e piante poiché vorrei non stressare gli altri pesci presenti in vasca

Prendi una bottiglietta di plastica gli tagli il collo e ci metti dentro una pastiglia da fondo,aspetti che entrino e li togli.Ci va' un po' di pazienza,ma funziona con i corydoras.

Grazie mille