Visto che dovrai inserire anche nuovi pesci, forse le tue belvoline potrebbero essere un problema più per la quarantena dei pesci che delle piante...in quel caso ti servirà una vaschetta più grande...diciamo un piccolo acquarietto provvisorio.
Visto che parlarne qui ci farebbe andare troppo off topic...ti consiglio di aprire una discussione in acquariologia generale, troverai gente più preparata di me sull'argomento e altrettanto gentili.
Ti lascio solo un piccolo consiglio dettato dalla mia esperienza...la quarantena in generale è importantissima...ultimamente ho acquistato nuovi pesci, li ho osservati per più di due settimane in negozio prima di acquistarli e sembravano sanissimi...portati a casa per eccessiva prudenza li ho messi in una vaschetta di quarantena e alzando la temperatura....magicamente è comparso l'ictio (puntini bianchi). Se avessi inserito i pesci direttamente in vasca (180 litri) avrei portato il parassita lì con tutto quello che comportava. Più semplicemente invece ho fatto la cura nella vaschetta e ora i pesciolini sono pronti per essere trasferiti