Non ho mai potato prima...l Egeria e' cresciuta un po'...devo potarla? Ha fatto una radice che sta per toccare il fondo devo tagliare li? L altro pezzo rimette lateralmente? O devo aspettare ancora per potarla?

Puoi potarla, è tra l'altro una pianta che non soffre per niente le potature e si riprende benissimo.
Se vuoi semplicemente accorciare lo stelo: taglia rasoterra, ricava uno stelo di circa 15 cm partendo dall'alto, ripianta l'apice e butta il resto.
Se vuoi riprodurla: ricava sempre uno stelo dall'apice e ripianta lasciando interrato il resto, dal moncone che ne viene fuori usciranno nuove piantine.

Volevo riprodurla. Allora taglio circa 10 cm dall alto e ripianto?