@MariaGi il filtro interno con un biotipo amazzonico con tante piante e pesci piccoli andrà benissimo, con le luci 40 lumen litro stai apposto. Il fondo quello inerte va benissimo , io ho messo sabbia di lapillo vulcanico , e mi trovo molto bene

Come ti ha già suggerito Bradcar, @MariaGi per i Cory il fondo ideale rimane la sabbia, loro amano grufolare in lungo e in largo, stessa cosa se vorrai aggiungere qualche ciclidi nano.
Riguardo il tipo di piante, nella sezione Primo acquario, i ragazzi ti potranno aiutare a sceglierle insieme....per quanto riguarda la CO₂ fai da te, sperimenta inizialmente, ma la soluzione definitiva per conto mio rimane quella classica, ovvero con bombola ricaricabile