come in foto.

il vetro del termoriscaldatore per sbaglio si è poggiato sul cavo e l' ha fuso.
termoriscaldatore nuovo.
come posso ripararlo?

Aggiunto dopo 29 secondi:
foto

Se si vede il rame (io non vedo), assolutamente non usare.

Aggiunto dopo 41 secondi:
O meglio, assolutamente fuori acqua e fasciato con nastro isolante ma poi, sostituzione.

sì si vede il rame!
non c' è modo di usare una resina che isola bene immagino....
per la sostituzione del cavo invece come devo fare? che tipo di cavo devo comprare?

Sono cose da non fare.
Ti ripeto: se cavo fuori acqua, provvisorio, sì ma se fasciato con nastro isolato.
In acqua: no

cioè quindi dici che non c'è più modo di ripararlo nemmeno? posso solo usarlo fuori dall'acqua con nastro isolante?

No. Riparare no.
Cavo, se possibile, fuori acqua, provvisorio, con nastro isolante.
Se non possibile, cestinare.
Mi dispiace ma le botte di corrente in acqua fanno tanto male.

perso ogni speranza.

allora lo userò con nastro isolante per scaldare l'acqua dei cambi badando a tenere il filo con la parte rotta fuori dall' acqua.

Ma badando bene e isolando super bene.
Ciao

basta il nastro isolante classico con 2 o 3 giri no?

Nastro isolante nero girato bene intorno con trazione.
Spero si capisca....
Deve aderire molto bene.
Non deve girare sul cavo.
Ciao