Con questo problema ho già rotto le scatole in due sezioni

Ho un 57 litri con filtro interno lana/spugna/cannolicchi, avviato il 22/08 e ospitante 4 guppy senior e 6 junior, come da foto Premesso che quella scatola grigia la voglio eliminare per fare spazio alle piante, dopo gli ultimi temporali la pompa ha iniziato a comportarsi in modo strano.
All'inizio faceva rumore e non pompava niente, l'ho tirata fuori, smontata, visto che non era intasata, rimessa a posto e ha ripreso ad andare ma facendo rumore e sparando bolle a intervalli regolari.
Rifatto più volte, controllato che il filtro fosse tutto sommerso, ora mi trovo con un leggero ronzio per niente fastidioso (ma ho rabboccato fino a coprire l'uscita) che ogni tanto diventa più forte e mi spara fuori le bollicine.
Pensavo che fosse il momento buono per passare ad un filtro esterno, ma c'è chi mi propone di aspettare un paio di mesi per eliminarlo del tutto.
Che faccio?
Aggiunto dopo 1 minuto 34 secondi:
PS se tenere il filtro così non danneggia nè pesci nè piante posso lasciare tutto com'è