Hai scelto uno esercito di rapide.. però io non avrei messo il ceratophyllum e avrei scelto un solo tipo di myriophyllum.
Inoltre la Justicia americana è una pianta palustre, credo. Non so come si comporti sommersa.
Per il resto.. come diceva Enrico, puoi rimandare tutte tranne azolla e Salvinia.
Pure cerato potrebbe stare galleggiante, ma con già due galleggianti, te lo sconsiglio.
Le hydrocotyle sono praticamente epifite, ma questa specie, in particolare, non sono sicura.
Se è simile alla verticillata preferisce il fondo.. ha un andamento a fungo.
Ritaglia un punto di luce per la ludwigia.. o mettila dove la luce arriva meglio. Ne gioverà.
tranquillo..

Un acquario naturale è una bella cosa.