avevao pensato ad una plafoniera LED tipo questa, appoggiata magari su sue supporti trasversali per lasciare qualche cm di spaziotra le luci e il vetro favorendo il flusso dell'aria e non tenendo troppo vicino le luce all'acqua(la plafo non è impermeabile ovviamente):
Si puo' scegliere la temperatura tra le tre disponibili: 6500k,4200k, 3000k. Sarei orientato per la luce naturale in modo da non eccedere col bianco, ma non ndare tropo sul rosso. E' di 30 watt con 3000 lumens, piu che sufficienti per il mio 50 litri netti.
Unico neo: la fanno solo col diffusore opacizzato. E' un problema? Non renderebbe?

Il costo è contenuto, quindi...accessibile senza dovermi scrvellare col fai da te.