Mirko.. due pesci rossi in 15 litri non ci possono stare

Se sono a doppia coda hanno bisogno di almeno 40/50 litri a pesce, se sono carassi comuni almeno 100 litri a testa.
Quindi il consiglio che posso darti è quello di trovare a chi dare i due pesci rossi e se vuoi allestiamo l'acquario per qualcosa che ci stia in quei litri
Rispondo comunque alle tue domande:
mirkomarcolini ha scritto: ↑queste pompe servono solo per ossigenare l'acqua e non per mantenerla pulita giusto?
Delle due pompe che hai messo la prima non serve a niente se non per smuovere l'acqua e fare i giochi di luce, la seconda mi sembra un aereatore che può servire per ossigenare un pò l'acqua.
mirkomarcolini ha scritto: ↑per tenere pulita l'acqua cosa mi consigliate? una piccola pompa con filtro?
In teoria ci vorrebbe un filtro ma tieni conto che da quando il filtro viene fatto partire deve passare almeno un mese prima di mettere i pesci affinchè i batteri si sviluppino; altrimenti si rischia il picco dei nitriti che può essere letale per i pesci.
Se non hai piante vere non servono.
Il consiglio che posso darti per adesso è quello di non aggiungere niente, fare cambi d'acqua del 20/30% ogni 1/2 giorni usando un biocondizionatore (se usi acqua di rubinetto) e dargli poco da mangiare. Tutto questo in attesa di trovare al più presto una sistemazione per loro; se sono carassi comuni in un laghetto sarebbe perfetto.
Ti lascio un articolo da leggere che magari ti chiarisce un pò le cose..
I primi passi per un acquario facile