Inaugurazione articoli in lingua inglese

Moderatori: Saxmax, cicerchia80

Avatar utente
FrancescoFabbri
Ex-moderatore
Messaggi: 6898
Iscritto il: 09/01/17, 14:49

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di FrancescoFabbri » 02/01/2018, 15:17

Signore e signori,
finalmente, dopo vari tentativi di riorganizzazione del portale diamo l'inizio alla pubblicazione degli articoli di AcquariofiliaFacile in Inglese!!

Macro and micro elements for the plants of our aquaria

:ymparty: :ymparty: :ymparty: :ymparty: :ymparty:

Il primo articolo che è stato caricato è stato quello di @Chry, che cronologicamente è stato il primo ad essere stato finito e controllato. :D

:ymapplause: :ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:

Purtroppo c'è voluto del tempo, ma la lista del materiale da pubblicare è tantissimo (si pubblica almeno un articolo a settimana come vedete), proprio perché abbiamo tantissimo materiale da scrivere, prendendo ispirazione anche dagli argomenti più discussi nel nostro forum.

Nei tempi a seguire mi preoccuperò personalmente di caricare anche gli altri articoli tradotti e revisionati, inserendoli nella coda di pubblicazione.
Quindi, se avete voglia di avere informazioni sugli articoli in inglese, vi basterà contattare me ;)

Se volete che il forum diventi bilingue, basta partecipare alla traduzione degli articoli all'interno della sezione apposita, la sezione articoli in inglese, e chiunque avrà voglia di contribuire al progetto può farlo dando il suo contributo e permettere così la divulgazione dei nostri articoli anche in lingua inglese :-bd

Veniamo al dunque... Come possiamo leggere anche noi gli articoli tradotti? :-?

E' facilissimo: basta andare in un qualsiasi articolo nel nostro portale e controllare che sia presente questa icona con la bandiera inglese appena sotto il titolo:

Immagine

I più svegli l'avranno già vista anche in alto a sinistra alla pagina del nostro calcolatore CO2 ;)

All'aumentare dei contenuti tradotti, verrà data maggior visibilità anche in homepage e in altri punti del portale.

Questo è tutto! :D

Ne approfitto per augurare a tutto il forum ancora una volta un felice 2018!!! :ymparty: :ymparty:

Viva AF!! :ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:
Questi utenti hanno ringraziato FrancescoFabbri per il messaggio (totale 7):
BollaPaciuli (02/01/2018, 15:19) • Dandano (02/01/2018, 15:22) • Letizia (02/01/2018, 15:28) • lauretta (02/01/2018, 16:10) • Gery (02/01/2018, 16:17) • Monica (02/01/2018, 20:36) • Sini (02/01/2018, 22:06)
«You're done, once you're a surfer you're done. You're in. It's like the mob or something. You're not getting out» (Kelly Slater)

Avatar utente
sa.piddu
Ex-moderatore
Messaggi: 5454
Iscritto il: 18/12/16, 19:17

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di sa.piddu » 02/01/2018, 15:18

BRAVO FRA!
:ymapplause: :ymapplause:
"Dai un pesce ad un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita"

Avatar utente
Steinoff
Ex-moderatore
Messaggi: 11424
Iscritto il: 21/02/17, 0:28

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di Steinoff » 02/01/2018, 16:09

Grande! :-bd
Siamo internescional now!!
:ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:
Sed quis custodiet ipsos custodes?

Avatar utente
Giueli
Ex-moderatore
Messaggi: 16377
Iscritto il: 21/01/17, 22:27

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di Giueli » 02/01/2018, 16:10

:ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:
Il Dao di cui si può parlare non è l'eterno Dao...
Daodejing.

Seguo...😎

Guarda che anche le scorregge al vento non vanno perse , casomai si trasformano.... cit. Marcello.

Avatar utente
marko66
Moderatore
Messaggi: 17705
Iscritto il: 27/11/17, 14:58

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di marko66 » 02/01/2018, 16:14

Ammazza che lavorone vi aspetta.Bravi :ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:

Avatar utente
Gery
star3
Messaggi: 7019
Iscritto il: 22/12/16, 14:54

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di Gery » 02/01/2018, 16:18

Un grazie a tutti i ragazzi che hanno partecipato a questo progetto :ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:

E adesso che siamo partiti sotto a tradurre gli altri articoli :-bd :-bd :-bd
Le mie vasche:
[BBvideo=560,315]/mostraci-il-tuo-acquario-e-non-solo-con-le-foto-f6/il-mio-vecchietto-a-nuova-vita-t27214.html[/BBvideo]

[BBvideo=560,315]/mostraci-il-tuo-acquario-e-non-solo-con-le-foto-f6/il-mio-piccoletto-t34369.html[/BBvideo]

Avatar utente
roby70
Assistente Tecnico
Messaggi: 43640
Iscritto il: 06/01/16, 18:56

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di roby70 » 02/01/2018, 16:22

Però speriamo che gli articoli siano tradotti meglio di così =))


Complimenti a tutti e grazie a Francesco per l'impegno che si è preso :ymapplause:
"Ognuno è un genio. Ma se si giudica un pesce dalla sua abilità di arrampicarsi sugli alberi lui passerà tutta la sua vita a credersi stupido"
(Albert Einstein)

Avatar utente
BollaPaciuli
Ex-moderatore
Messaggi: 20719
Iscritto il: 17/04/16, 16:37

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di BollaPaciuli » 02/01/2018, 16:23

Grande @FrancescoFabbri e tutti quelli che partecipano a questa parte del Progetto AF
:-bd :ymapplause:
I sogni nascono, crescono…ma non muoiono mai…

Saper fare di loro realtà è fortuna rara, ma vi è chi ci riesce.

I sogni non chiedono nulla, se non di credere in loro.

Badate bene che si chiaman sogni e non follie.

 


 

Avatar utente
Luca.s
Ex-moderatore
Messaggi: 10173
Iscritto il: 30/03/15, 0:47

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di Luca.s » 02/01/2018, 16:43

Oh che bella sorpresa! Questo 2018 sarà un anno bello intenso!
Acquariofilia facile

[BBvideo=560,340]http://goo.gl/81SHJb[/BBvideo]

Avatar utente
giuseppe85
Ex-moderatore
Messaggi: 3135
Iscritto il: 11/07/17, 22:44

Inaugurazione articoli in lingua inglese

Messaggio di giuseppe85 » 02/01/2018, 20:32

roby70 ha scritto: Però speriamo che gli articoli siano tradotti meglio di così =))


Complimenti a tutti e grazie a Francesco per l'impegno che si è preso :ymapplause:
Wajù se serve una traduzzione napuli io ci song'è a disposizzion!!
Noi cù i stranier cè capimm semp!
Se uno vede una cosa strana che non capisce ne ha paura....Ma se gli insegni a vederne la bellezza la paura svanisce e diventa parte di essa

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti