Decisamente no!! Niente cure in acquario! Falla in vaschetta a parte.
Ma se l'oto sta bene, e davvero non noti nulla, allora eviterei di curarlo

Potresti provare a prendere un pescetto cavia, metterlo con l'oto in una vaschetta di quarantena e vedere se si ammala

Per la vasca invece, secondo me l'approccio migliore resta ancora questo:
Decisamente meglio di un riallestimento! Un acquario ben maturo non è cosa da gettare via così senza provare strade alternative
