Mi sono perso tra le domande
Comunque..
Provo a dire la mia, sul balcone non mi esprimo, non ho le competenze per dire se può stare lì o meno.
Riguardo al pond, l'importante è che non geli tutto, detto ciò, i pesci si riparano nel fango e non dovrebbero esserci problemi.
Resistono i medaka di pochi cm , lo faranno anche i rossi.
Per le piante, invasi da laghetto sono bucati, non so perché, una volta che le radici escono fidati che è un casino.
Se metti ogni pianta nel suo vaso non forato è meglio, io metto del cellophane sul fondo per non fare uscire dei buchi le radici, pensa te.
Il papiro mio che resiste al gelo è il cyperus eragostis. Ne ho un altro alto un metro e mezzo che resiste a pelo diciamo...
Comunque di piante rustiche ce ne sono a volontà.
Poi, sul fondo metti quello che vuoi, 2 dita però, non esagerare che poi se dovrai pulire maledirai il giorno nel quale hai avuto la brillante idea di mettere kg di lapillo