Di base anche secondo me va bene. Piu' che altro le tre piante a stelo lungo nella zona centrale le arretrerei, crescendo ti andrebbero a coprire quel che c'e' dietro. In genere le piante a stelo lungo si usano come sfondo, ma ovviamente ci sono moltissime eccezioni a questa prassi, per ottenere particolari effetti visivi, per questioni di armonia o altri motivi ancora.
Hai pensato di mettere uno sfondo scuro, se non proprio nero, sull'esterno del vetro posteriore? Basta anche un semplice cartoncino Bristol tagliato a misura e attaccato al vetro tramite qualche pezzo di nastro adesivo. Questo ti porrebbe in risalto tutto quel che hai in vasca, e donerebbe all'insieme una maggior profondita'.
Poi, volendo continuare con gli arredi, potresti pensare di inserire qualche roccia, magari nella parte di destra dove potresti abbinarle alla radice piu' piccola per creare un insieme roccia/legno su cui fissare qualche bella epifita o muschio. Ci sono rocce di molti tipi e colori, puoi acquistarle in negozio o prelevarle in natura (occhio che in alcuni luoghi del demanio e' vietato), in ogni caso se vorrai usarle verifica sempre che siano inerti, prive di formazioni calcaree. Se le acquisti lo chiedi al negoziante, la prova migliore in ogni caso e' versare un po' di Viakal o simili sulla roccia e vedere se frigge. Se non ha nessuna reazione va bene. Poi ovviamente prima di inserirla in vasca la lavi per bene.
Anche sulla radice di destra puoi fissare muschi e/o piante epifite, se vuoi, diventerebbe piu' viva e anche piu' interessante perfino per i pesci
...
